Hannah's Diary

a life worth documenting is a life worth living


Leave a comment

感觸很深呀

Jun 21,2002

感觸很深呀

有時候

沉默
也許比較好一點
因為可能害怕自己說出來的話會刺傷別人

神要我們說造就人的好話
詛咒的言語並不是我們的權柄
所以…

寧可勒住舌頭,苦了自己

有些話,你是說出了之後,卻無法彌補那種傷害的
尤其是,當你傷到你最愛的人的時候
自己的痛苦,遠超過對他造成的傷害

原諒別人容易,饒恕自己難……

我曾經這樣傷害我所愛的人
所以,不願你跟我犯同樣的錯誤,因為,太痛了

嗯…把話,放在心裡不容易
真的忍不住,就吐給 神吧!
祂是永遠願意傾聽的那一位
雖然我們不忍心讓祂承受我們的無名火
但是,當我們別無發洩時
也只有祂有辦法讓我們冷靜下來,不是嗎?

Date: 2002-06-21 PM11:02│點閱(27)│


1 Comment

同上

Jun 02,2002

同上

1. What do I have to do to get your attention?
Take out an ad in the paper? — God

怎樣才可令你留意我?
抽起報紙的廣告? — 神

(由於這是報紙內的廣告,所以創作人善用了這個媒體, 在報紙 “抽起”了其他廣告,而用了這個廣告來讓神跟大家溝通.)

2. If I gave you everything you asked for,
where would you put it? — God

要是你祈求的我便全數應許給你,
你有沒有那麼多地方擺放它們? — 神

3. If you think the Mona Lisa is stunning,
you should look at my masterpiece.
In the mirror. — God

如果你認為蒙羅麗莎的微笑美麗絕倫,
那你應看看我的作品 – 請看鏡中人! — 神

4. Don’t forget your umbrella,
I might water the plants today. — God

緊記帶雨傘上街,
今天我也許要灌溉花草樹木。— 神

5. If you miss the sunrise I made for you today,

never mind.
I’ll make you another one tomorrow. — God

假如你錯過了今天我為你預備的日出,
不要緊,明天我再為你預備。 — 神

6. I hate rules.
That’s why I only made ten of them. — God

我討厭戒條, 所以我只定下十條而已 —神

7. It’s not the end of the world.
Not until I say so, anyway. — God

世界末日還未到,
除非是由我親口說出來的那日子。 — 神

(這個我很喜歡。對於一些遇到挫折便以為是世界末日的人,這可說是當頭棒喝。)

8. Of course I have a sense of humor.
I gave you the platypus, didn’t I? — God

我當然有幽默感,
我不是為你們創造了鴨嘴獸嗎? — 神

9. How can you possibly be a self-made man?
I specifically recall creating you. — God

你怎會是自我創造的人呢?
我特別記得清楚怎樣創造你! —神

10. Nietzche is dead. — God

尼采已死. —神

( 這個廣告最受廣告人讚賞, 因為尼采的名句是 “God is dead.”,

但現在由神說出一個事實”Nietzche is dead.”, 的確很有震撼力啊! )

Date: 2002-06-02 AM01:07│點閱(0)│


Leave a comment

你在害怕什麼嗎?

Nov 19,2002

你在害怕什麼嗎?

爸爸回去台灣….不要我了…拋下他的寶貝女兒…
也不想想他的女兒每天怕的發抖 晚上睡覺躲在被窩裡哭..><
每天戰戰兢兢的過日子 孤苦伶仃的樣子多可憐….

好拉好拉…我知道了拉…不要再說我掰了..
我知道一點說服力也沒有…@@

Anyway~說實在的 老爸回台灣後 生活變的很寧靜
少了一個跟我吵架 鬥嘴的人…
(那天媽媽說我的個性一定很討老人家喜愛
我說我本來就也愛老人拉 不輸我愛小孩子^^
媽媽就很期待自己當老人的時候…
但是我說還早呢 連我老爸都還在跟我鬥嘴的年齡咧)

靜靜的日子 再加上我平時愛想的個性
所想的事情就當然更多拉!!

不知道是什麼時候開始的 我總是習慣將自己生活的點滴
或是一些平時的感觸 內心的想法記在我的日記裡
而我的日記也從兩三隻小貓會固定光顧開始
變成很多人來我的留言板固定會點選閱讀的東西…
出國後 又被再三的叮嚀要將紐西蘭發生的點滴與台灣的他們分享
而那些無法看到我日記的人 當然就是要親自寄信囉~
就這樣 開始習慣將一些我的文字與大家分享
看著通訊錄中上百個聯絡人…索性乾脆全選 寄出..

就是想再寫寫什麼東西 但是好像懶懶的…
懶的打字 懶的整理自己的思緒 懶的….
所以小墮落……@@

最近的我靜到連丹妮都說我好靜…..

一個人的生活也很隨性 寂寞且安靜
我怕寂寞嗎? 看情況吧! 現在我就很享受一個人的靜..

上星期日牧師講到的主題是 我心無懼

有兩個問題:
恐懼帶給人什麼樣的後果?
如何擁有並持受對上帝的真信心?

牧師說 恐懼會帶給我們生命的危害
並且舉了一個死刑犯滴血而嚇死的例子
讓死刑犯看著自己的血一滴一滴的滴
且殘酷的讓他聽到滴答滴答的清脆響聲
再將他的眼睛蒙起 血滴止住 但是用水來代替那滴答聲
跟他說 血這樣滴 兩三個小時後就會缺血死去
果真 不是血滴乾將他至死的 而是恐懼帶給他的死亡….

那要如何擁有並且持守對上帝的真信心?
什麼是信心阿?用理性催眠自己嗎? of cause NO!
而是我們有沒有對神的敬虔!!
希伯來書十一章說到信心的偉人
我自然想到信心之父 亞伯拉罕
但一開始卻是說到亞伯 以諾 摩西 當然還是有說到亞伯拉罕
他們的共通特質都是 與神有親近的關係
親近神就是信!!
如何持受真信心?  謹慎! 夏娃就是因為不謹慎
被那一句話:”神豈是真說?” 給搞糊塗 就這樣子犯下了無法挽回的錯誤

而我怕什麼?? 小組在討論時 丟出了一個令人深思的問題
一時之間 我不知道該如何回答…
有人說 蜘蛛 昆蟲 “媽媽” 等等具體的東西
也有人說壓力 而黑暗我不知道該算是具體或是…
單純怕黑?那算是具體好了!!

我還是不知道我怕什麼….
回想了一下 有沒有令我難過很久 或是不安很久的事物?
過了許久都沒有安全感得呢?
突然我說出”朋友的背叛!!” 或許這句話嚇到了一些人~@@
後來我更仔細的去想我所要表達的意思
(我知道自己的表達能力向來不好….)
我想 我害怕的是被我所重視的人傷害
說實在的 誰會喜歡被一個自己信任 愛 倚靠的人傷害?
這種人 當然也會很清楚的知道自己的軟弱
一個你重視的人 以當然信任他 愛他 多多少少需要他的陪伴
當然你也會將自己的軟弱 易碎之處告訴他
所以這種人想要傷害自己比折一朵花還要那樣的輕而易舉
帶來的傷害也會有不同嚴重的後果…..

然而有人問我會恨那些人嗎?
會埋怨神將這些事情放在我身上嗎?
我想 或許當初在那時候我曾經恨過他或是埋怨過….
但是總是會冷靜的想一想…..
越想就越釋懷~

難道說 那些我重視的人不也重視我嗎?
難道說我對他或多或少不也有造成傷害嗎?

而對神呢?我想我很感恩呢!
因為一個基督徒在自己軟弱無一無助的時候 總是會特別想到神
或許神只是要藉此機會跟我說
孩子!你太多心思在”人”的身上了 而非我唷~~
或許祂看到我太忙碌於種種不重要的事情
輕輕的嘆了口氣 然後出了一項作業
一方面要讓我成長 一方面要將我敲醒
最重要的是 他要我好好享受被我忽略的溫暖且慈愛的懷抱
而我還要怨他嗎?當然不囉~
祂也跟我們說過 祂讓我們所經歷的無非是我們所能承受的
所以你看為如此嚴重的事情 其實還是祂看的起你呢^^

然而那是還是我現在怕的事情嗎?
我也不知道 仔細想想 神也醫治我很多囉
現在我也慢慢的更加去把握我身邊的好朋友
而非將自己定睛於那少數人的身上
我也發現神老早就放了一堆霹靂可愛的天使在我身邊
也發現他對我的疼愛~~^^
敞開自己的心對那些關心我的人們
自己會越來越喜樂呢!!
我知道我自己來還再努力ing~~
但是我知道 這樣的我去幫助那些經歷一樣傷害的人
也會對他們更有幫助 所以我更感謝神囉~~

學習凡事謝恩是一件很每的事情呢!!

涵涵 20/Nov/2002 AM 12:57

Date: 2002-11-19 PM08:00│點閱(23)│檢舉未分類│回應(0)


Leave a comment

淚水(轉貼)

Jun 24,2002

淚水

「如果……..如果我在你的眼前落下淚來……..你…..會心疼我嗎?」

這句話一直藏在我的心底好久、好久…………………

因為我不願在你面前顯出我的脆弱與不安,更不想帶給你莫大的負擔…….

所以我不輕易在你面前落下第一滴淚…….

就怕這滴淚會變成汪洋大海而帶走了你的一切……………..

我望著滿天的星辰和大海 ,想到剛認識的最初

如果說淚水可以改變一切,我希望能改變現況,不要在維持這份習慣和依賴……

至少不要在寂靜的深夜裏想起…….你的吻、你的聲、你的影、你的溫柔及關心…

但是深沉的夜 就像一隻窺視的猛獸

總是在你不經易的時後,在你的心口上劃下好幾道傷痕,

大大小小、深淺不一,永遠都沒癒合的一天…………永遠都沒………………….

「你………是不是很害怕女孩子的眼淚呢…………」我故意的問道

「嗯,我最怕女孩子哭了…..有時明明知道對你的傷害已造成,但我……….卻無法控制自已想和你見面的

慾望.所以…..我對你的冷淡絕對是為你好,以後……..以後你就會明白我的意思」你無奈的說著

你的這句話,至今我才明白意思……………………

原來你是要我慢慢……….

習慣沒你的噓寒問暖

習慣沒你的笑容與身影

習慣每日不見你的日子

甚至習慣….自已在笑容之後的淚水

愈是假裝愈是覺得自已的心破碎不堪…….你要是懂我….就該明白

我在你的面前笑的愈開心,愈是在你面前表現灑脫……

都只是為了不想讓你覺得…..這段情有太大的壓力和束縳….

所以我選擇讓自已的淚水在黑夜裡串成無形的淚珠在空氣中消失無蹤

但是你可知….我多希望在你的懷中大哭….

把一切的悲傷與哀愁,在無盡的深夜裏渲洩而出……

但我終究做不到,所以…….

我還是只能讓自已的淚水流向大海,讓大海遮掩我的淚痕

洗去我落莫的眼神與傷透百萬遍的心……

Date: 2002-06-24 PM07:15│點閱(19)│


Leave a comment

~約定~ (豆豆哥哥送我的)

May 30,2002

有時候我會埋怨.
神給的時間不夠.
才相遇又要分離.
我也知道你的心情.
難得這樣的好天氣.
一同期待下次的相遇.
朋友請你不要掉眼淚.
你知道我也會傷悲.

我想我不會忘記.
喔~~主裡認識的你.
請相信是上帝的美意.
或許明天不會在一起.
剩下不多的時間裡.
我要和你作一個約定.
將來在天父的寶座前.
你要坐在我的旁邊.

寫下你的電話地址.
談談一大堆有趣的事.
或許當年的我們還並不懂事.
上帝有祂奇妙意思.
不管將來在怎樣的位置.
要記得上帝愛你.我也愛你~

我的感想:
這些是上帝給我的
現在他要收回
我就以感恩的心感謝祂曾經的祝福和恩典
因為沒有祂 就沒有我
Date: 2002-05-30 PM12:26│點閱(27)│


Leave a comment

can’t fall asleep….

May 30,2002

我睡不著…..

我想…..決定恢復到以前的我了
我不要再將自己任何一點的傷心 難過 憂愁表現出來
就像以前一樣當一個關心人 人人心目中的快樂天使吧!
這樣還可以順便自己騙自己 催眠自己!

我發現,還是之前的自己好
至少不會像現在這麼糟了…..
隱藏住真正的自我 也比較不容易受傷
反正我總是喜歡寧願自己受傷 受重傷 我也不要我所愛的人們受傷或難過
從很久以前就一直是這樣的個性了…..
對身邊的人很信任 一再地被騙…..還是會再被騙 呵呵!
我就是笨嗎 你想怎樣
所以我大概習慣這種感覺了吧!麻痺了
也好~反正我很耐壓 從小習慣了 沒辦法啦 呼~~
我還是一樣的神秘~~~沒人知道真正的我會比較好
我的腦袋瓜子就是這樣的神奇…..
不過,這樣就變成冷血了說 呼呼
凡是都快樂快樂的 瘋子一個拉!

反正自己做的事 自己做的決定 我自己要負責 自己要承擔……….
這是我該負的責任!

加油囉~我要帶著微笑 🙂

懶得打下去了~~~@@
Date: 2002-05-30 AM03:15│點閱(23)│


Leave a comment

my feelings

May 19,2002

i don’t know what to say…..
i thought that i had got thourgh it
but, today i still cried……

my feelings? it is hard to tell…….
no one knows, i feel longly

when i was with u all, i am afraid…
can we still be friends like before? or will u all forget me in a short time?
i am a stanger in the new church, almost no one knows me, but when i come back…..
i know i am not here either…..i cried again….
i am not a part of u guys anymore…
maybe i am better than grace, but still…. this is the first time i can’t get through something in such a long long long time…
when u r sad or longly, u can help each others, u still go to the same church, same fellowship, everything is the same…
but for me….. everything is different!
i am not sure am i still a prat of u guys?
i am afraid i am not……
i still need to cheer up! my sister needs me, espacially Grace!
Date: 2002-05-19 PM10:01│點閱(25)│